letter of acceptance
英 [ˈletə(r) ɒv əkˈseptəns]
美 [ˈletər əv əkˈseptəns]
承兑函；中标函
双语例句
- And such further documents as may be expressly incorporated in the Letter of Acceptance or the Contract Agreement.
以及其它明确列入中标函或合同协议书中的此类进一步的文件。 - Massachusetts Institute of Technology has accepted me as a research graduate. Here is the letter of acceptance.
麻省理工学院已接收我为研究生。这是接纳信。 - I hope that these facts I have stated in this letter may determine you to make a clean break with your past and start afresh. subjected to intensive forced indoctrination resulting in the rejection of old beliefs and acceptance of new ones.
我希望这封信中举述的事实能使你翻然悔悟，弃旧图新。受到强有力的教化以抛弃旧有的信仰而接受新的信仰。 - Thank you for your letter of June 16 regarding my acceptance to your University.
谢谢您6月16日来信通知我已被贵校录取。 - The general rule presupposes that the letter of acceptance is properly addressed and stamped.
一般原则预先假定承诺信件是被正确地书写了地址并且粘贴了邮票。 - The University sends you a letter of acceptance.
大学会给你发大学接收函。 - "Letter of Acceptance" means the formal acceptance by the Employer of the Tender.
“中标函”指业主对投标书（的）正式接受的通知函。 - Within two days I received a letter of acceptance from the manager.
不到两天，我就收到了经理写来的录取信。 - If the inviter is studying in Canada, a letter of acceptance from the school.
如果邀请人在加学习，校方出具的录取信。 - The letter of acceptance shall be legally binding on the bid inviting party and the winning bidder.
中标通知书对招标人和中标人具有法律效力。 - Within two days I had a letter of acceptance from one of the assistant editors.
两天之内，我收到一位助理编辑表示接受稿件的来信。 - Letter of acceptanc means the formal acceptance by the employer of the tender.
中标函是指雇主对投标书的正式书面接受。 - 34.1 within_________ days of receipt of the letter of acceptance, the successful tenderer shall furnish to the employer a security for the due performance of the contract, in accordance with the conditions of contract.
在收到接受证书后28天内，成功投标者应按合同条款向业主提交一份保函，保证将执行合同。 - HR Department sends out letter of acceptance and letter of non-acceptance to the job candidates.
人力资源部向应聘者发出录取通知或不被录用通知。 - Contract price means the sum stated in the letter of acceptance as payable to the contractor for the execution and completion of the works and the remedying of any defects therein accordance with the provisions of the contract.
合同价格是指中标函中写明的按照合同规定，为了工程的实施，完成及其任何缺陷的修补应付给承包商的金额。 - I'm going to study for a master s degree at the University of California. Here's the letter of acceptance.
我要去加州大学攻读硕士学位。这是我的录取通知书。 - I suppose that information would be included in the letter of acceptance from the university.
我想这些内容要在大学接收函中说明。 - This health certificate can be submitted after receiving the letter of acceptance from TUT.
健康证明书亦可于接到本校之录取通知信函时寄缴。 - Every word that I write in this letter is born out of love, acceptance, detachment and real contentment.
我在这份公开信里写的每一个词都出自于爱、自我认同、独立和真正的心满意足。